Да, правильно надеетесь, sunpeople. Перевод будет на русский. Потому как ожидаются гости со стран бывшего Союза и перевод на 3 или 4 языка — дело сложное.
Я в детстве писал такое письмо в неизвестный город на неизвестную улицу.
По опыту знаю что его носят по похожим адресам, и отписывают что не тот получатель.
Умер — Гордон Дж. Хамбрук в Виннипеге, умер 1 марта, 28 лет, сын мистера и миссис Джон Хамбрук из Грейнфилд, Н. Б. остались шесть сестер и 5 братьев: г-жа У. Харпер, г-жа Р. Макнейр из Ванкувер, г-жа Л. Кроуфорд Грейнфилд, Флоренция Е. Сиэтла, Иса м Hayberville, штат Массачусетс, Роберта Г., дома, Барклая В. Ванкувер, Марк и Лорн Форт Фрэнсис, Онтарио. Эрнест C. Калгари, и Арчи, дома. NSL 11 марта 1927
1. Еслиб это был реальный адрес? типа СПб Невский 7, выб его указали? Зная что там живет реальный человек?
2. Нет уверенности что речь идет об одном и том же измерении.
3. Хайдбердвиля нет зато есть Хайбери. Названия меняются быстро, улиц Калинина и Троцкого осталось немного.
Забористый рассказ.
На своем опыте я все больше убеждаюсь в том, что непрерывность нашего восприятия это свойство мозга связывать одно с другим.
Откуда интересно этот рассказ, смущает конечно, что герой соавтор Ильфа.
Мы сейчас профессионально озвучим интервью Дэвида Айка с Биллом Райаном из проекта «Авалон». Заодно ещё парочку фильмов. А, вообще можете следить за ходом подготовки к приезду Айка в Киев.
По опыту знаю что его носят по похожим адресам, и отписывают что не тот получатель.
www.nbgsmiramichi.org/1927.htm
Правда, не Новая Зеландия, хотя кто знает, как в других измерениях города называются :))
Почта в другое время как минимум доставляет.
Вот дойдет ли не знаю, можно донести им.
Все кажется выдумкой до того момента когда на утро просыпаешься в неизвестном месте:)
Хайбери не город, а улица. :)
>Нет уверенности что речь идет об одном и том же измерении.
о! у нас почта теперь и в другие измерения почту доставляет?
>Зная что там живет реальный человек?
какова вероятность что эта русская байка дойдет до НЗ?
Да выдумка это, на то и писатель. :)
про заходы, ну один раз по идее нужно залогиниться.
2. Нет уверенности что речь идет об одном и том же измерении.
3. Хайдбердвиля нет зато есть Хайбери. Названия меняются быстро, улиц Калинина и Троцкого осталось немного.
Одна проблема: города Хайдбердвилл не существует. В этом легко убедиться погуглив.
А чатом в том виде в вкотором он есть сейчас пользоваться сложно
На своем опыте я все больше убеждаюсь в том, что непрерывность нашего восприятия это свойство мозга связывать одно с другим.
Откуда интересно этот рассказ, смущает конечно, что герой соавтор Ильфа.
посмотрел твой профиль)
экстрасенсорные способности?)
что можешь сказать об мне?) magov.net/profile/jamurai/
и что случилось далее после того случая?)