Ну да, по мнению св. Иоанна «В начале было слово...»
Но мнения его, в зависимости от переводов, несколько видоизменялись:
Вот русский вариант(синодальный перевод):
1 В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
2 Оно было в начале у Бога.
3 Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.
А вот французский вариант:
1 Au commencement était le Verbe et le Verbe était avec Dieu et le Verbe était Dieu./ В начале был Глагол и Глагол был с Богом и Глагол был Богом.
2 Il était au commencement avec Dieu. / Он был в начале с Богом.
3 Tout fut par lui, et sans lui rien ne fut. / Все было через (из) него, и без него ничего не было.
А вот английский: (надо попросить Aries перевести поточнее)
1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God./ В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Богом.
2 The same was in the beginning with God./ То же самое было в начале с Богом.
3 Аll things were made by him; and without him was not any thing made that was made. / Все вещи были сделаны им; и без него ни одна вещь не была сделана, что была сделана.
И это только отличия при переводе на современные языки трех фраз из Нового Завета. А теперь представьте, что Библия переводилась, как минимум, с древнееврейского, арамейского и греческого разными людьми (т.к. разные части ее написаны на разных языках). Так сколько там ошибок, неточностей, поправочек? Это уже больше походит на исторический роман — прочитал один раз, а дальше уж сам своим сердцем решай как и во что тебе верить.
читать не осилил…
наша армия это не армия а мясное рабство
служить не служил, спасибо кривым законам… даже не косил…
больше напрягает известие о том что детей будут с рождения регистрировать и присваивать электронный паспорт… вот это ппц… с рождения отслеживать… и сразу в воинские мясные ряды…
Не исключено, что «Слово» могло означать «информация», т.е. управляющий импульс.
Ведь наиболее распространённый вид информации для людей заложен в словах. Вот Библия и могла излагать мироустройство в понятии людей. Имхо
Автор идиот =) Сорри за такое, но по другому никак не могу назвать. Кто такие «гуманоиды Земли»??? Что за ахинея написана? Кто тогда по вашему является человеком?)
Из Библии можно сделать вывод, что тот Бог который общался с Евреями был именно их Бог, а не других людей. С другими он не общался =) Получается тот Бог про которого написано в Библии именно Еврейский Бог, а не остальных людей. У других были другие Боги. Только сейчас почему-то почти все считают еврейского Бога единственным, а это не так. И вообще Библия это история еврейского народа. Я считаю что русским людям не стоит покланяться чужому Богу. А по поводу первых людей вы не так поняли. Кроме Адама, Евы, Каина и Авеля были другие люди. Которых потом тот же Каин брал в жёны) Просто как я сказал выше, в Библии не делается акцент на другие народы. Да и вообще Библию столько раз переписывали, что уже толком не понять что в самом начале там было)
Славяне, кавказцы, евреи… Опять этот национальный хоровод и ажиотаж…
А для меня люди делятся лишь на две категории — быдло и небыдло.
Листая страницы сайта замечаю, что количество быдлопользователей с размягчением мозга возрастает… (((
А теперь, быдло, алчно «минусим» коммент! Фас!
А умные люди, типа Рампа, так вообще советуют начинать воспитание ребёнка до его физического рождения и они абсолютно правы. Но это уже прерогатива только семьи и Рода, но не государства. Государство берёт на себя «опеку», в худшем случае, со школы, а то и с садика и даже ясель.
Даже советская полузакрытая статистика утверждала, что дети, которые воспитывались в семье родителями с бабушками и дедушками были менее эгоистичны по сравнению с теми, кто посещал садик.
В чём причина?
«Национальные идеи, жизненные и семейные ценности надо прививать с младенчества. Иначе у человека фундамента нету, мировоззрение, образ жизни выстраивать не на чем, и он строит на «виртуальной» базе, на том, что видит по телевизору и вокруг».
Абсолютно с Вами согласен, но при одном условии, что, как минимум до 7 лет прививать эти семейные, национальные, культурные, духовные и др. ценности нужно при абсолютном отсутствии телевизора и инета. В противном случае будет внутренний конфликт у ребёнка и проиграют эту «битву» родители.
Лично я так и сделал в своё время и горжусь, что выиграл.
Но это моё убеждение и личный опыт.
есть вероятность того что сейчас исторические средневековые романы выдаются за подлинную историю
Но мнения его, в зависимости от переводов, несколько видоизменялись:
Вот русский вариант(синодальный перевод):
1 В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
2 Оно было в начале у Бога.
3 Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.
А вот французский вариант:
1 Au commencement était le Verbe et le Verbe était avec Dieu et le Verbe était Dieu./ В начале был Глагол и Глагол был с Богом и Глагол был Богом.
2 Il était au commencement avec Dieu. / Он был в начале с Богом.
3 Tout fut par lui, et sans lui rien ne fut. / Все было через (из) него, и без него ничего не было.
А вот английский: (надо попросить Aries перевести поточнее)
1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God./ В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Богом.
2 The same was in the beginning with God./ То же самое было в начале с Богом.
3 Аll things were made by him; and without him was not any thing made that was made. / Все вещи были сделаны им; и без него ни одна вещь не была сделана, что была сделана.
И это только отличия при переводе на современные языки трех фраз из Нового Завета. А теперь представьте, что Библия переводилась, как минимум, с древнееврейского, арамейского и греческого разными людьми (т.к. разные части ее написаны на разных языках). Так сколько там ошибок, неточностей, поправочек? Это уже больше походит на исторический роман — прочитал один раз, а дальше уж сам своим сердцем решай как и во что тебе верить.
наша армия это не армия а мясное рабство
служить не служил, спасибо кривым законам… даже не косил…
больше напрягает известие о том что детей будут с рождения регистрировать и присваивать электронный паспорт… вот это ппц… с рождения отслеживать… и сразу в воинские мясные ряды…
Ведь наиболее распространённый вид информации для людей заложен в словах. Вот Библия и могла излагать мироустройство в понятии людей. Имхо
Ну если золотое и с бриллиантами, то -нет :))
Не вы ли автор этого метода? :))
А для меня люди делятся лишь на две категории — быдло и небыдло.
Листая страницы сайта замечаю, что количество быдлопользователей с размягчением мозга возрастает… (((
А теперь, быдло, алчно «минусим» коммент! Фас!
Даже советская полузакрытая статистика утверждала, что дети, которые воспитывались в семье родителями с бабушками и дедушками были менее эгоистичны по сравнению с теми, кто посещал садик.
В чём причина?
Абсолютно с Вами согласен, но при одном условии, что, как минимум до 7 лет прививать эти семейные, национальные, культурные, духовные и др. ценности нужно при абсолютном отсутствии телевизора и инета. В противном случае будет внутренний конфликт у ребёнка и проиграют эту «битву» родители.
Лично я так и сделал в своё время и горжусь, что выиграл.
Но это моё убеждение и личный опыт.
А как генерала Петрова не стало, так они и «дезактивировались».