Еще один перевод статьи из блога Хел Тернера.

Ситуация, когда федеральный резервный банк распоряжается буквально триллионами долларов, и при этом, не является подотчетным конгрессу или кому бы то ни было еще, рано или поздно должна была привести к неординарным поступкам. Но то, что они сделали, шокировало даже меня.

Очевидным шагом в запутанной финансовой игре было соглашение между министерством финансов и федеральным банком о том, что федеральный банк сможет выкупать займы министерства финансов в обход аукционов на общем рынке. Это еще называют «денежной машиной» и это запрещено уставом.

Но, как и обычно федеральный банк поразил нас непрозрачностью своих действий. Они подали прошение в конгресс о разрешении им выкупать собственные займы напрямую, в обход министерства финансов.

В банковских кругах это называют исключением посредника. Мало того, что министерство финансов теперь не выпускает валюту, но отныне они не будут контролировать объем валюты, обеспеченной займами, которую федеральный банк будет выпускать напрямую.

Если федеральный банк начнет сам выпускать займы, которые на данном этапе ограничены количеством резервных банкнот, обеспеченных министерством финансов согласно федеральному резервному акту, это даст Бернанке возможность ввести различные виды займов для инвестирования в общественные и иностранные центральные банки.

Вопрос лишь в том, будут ли они так же обеспечены, как те, которые выпускает министерство финансов или же будут подчинены, или иметь больший приоритет. Не будет недостатка в эмиссии новых займов от министерства финансов, на которых будет основываться расширение баланса федерального резервного банка. Скорее всего, Вашингтон будет несколько отставать в генерации займов по сравнению с федеральным банком, что не может, не привести к последствиям в виде гиперинфляции.

Это практически не имеет смысла, разве что федеральный банк намерен дифференцировать свои займы и неким образом классифицировать их, что приведет к обесцениванию нашей валюты – федеральных банкнот, не затрагивая при этом займы выпущенные министерством финансов, что приведет к эмиссии нового доллара.

Вырисовывается следующая картина. Нью-йоркский федеральный резервный банк превратится в новую корпорацию, спонсируемую государством, этакая улучшенная версия Фанни и Фредди. А значит, можно будет запустить печатный станок и наполнить рынок новыми долларами, которые ничем не обеспечены.

Может мы конечно ничего не понимаем, но это выглядит слишком похоже на первый шаг на пути к избирательному погашению займов и девальвации займов Соединенных Штатов и доллара, в конце концов.

Перевод Magov.net